Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
356.700,00 €
3 Zi.
82
m2
94227 Zwiesel
Immobilientyp: Wohnung
GÜNSTIGE KFW-FINANZIERUNG NUTZEN! MEHR INFORMATIONEN ERHALTEN SIE UNTER www.lebenamnaturpark.de ES HANDELT SICH BEI DIESEM NEUBAU UM DAS ERSTE MEHRFAMILIENHAUS MIT KFW-40 BAUWEISE INKL. NH-ZERTIFIZIERUNG IN NIEDERBAYERN! ANKOMMEN UND WOHLFÜHLEN
...
Stilvolles Wohnen im attraktiven Neubau - gestalten Sie Ihre Wohnung nach eigenen Vorstellungen mit. Denn Funktionalität und Design schließen sich nicht aus. Genießen Sie die Vorteile eines Neubauprojekts mit energiesparendem KFW-40-Standard+NH-Zertifizierung (Niedrigenergiehaus) und statten Sie Ihre Wohneinheit nach Bemusterung individuell nach Ihren Wünschen aus. Außerdem werden die beiden Häuser durch eine Pelletsheizung betrieben. Die Wohnungen werden ökologisch und nachhaltig durch Holzmassivbauweise errichtet. Holz sorgt für ein angenehmes Raumklima und verleiht dem Zuhause Natürlichkeit und ist sowohl für den Außen- aber auch Innenbereich bestens geeignet. Alle Wohnungen verfügen über ein Schlafzimmer, ein Bad, Ein Arbeits- oder Kinderzim
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
598.000,00 €
8 Zi.
230
m2
94209 Regen
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Wohnen in seiner schönsten Form - Sie werden begeistert sein! Der ursprünglich ca. 1973/74 errichtete Teil des Wohnhauses wurde 1990 durch einen Anbau und in 2000 durch die Aufstockung des Dachgeschosses erweitert, so dass eine Wohnfläche von ca.
...
230 m² entstanden ist. Im Erdgeschoss des hochwertig ausgestatteten Wohnhauses besticht der offen gehaltene Wohn-/Essbereich mit angeschlossener Küche und Zugang zum überdachten Freisitz. Ein weiteres als Büro nutzbares Zimmer sowie ein geräumiges Tageslichtbad mit Badewanne und Toilette liegen ebenfalls auf dieser Etage. Im Dachgeschoss stehen drei Schlafzimmer (zwei davon mit Dachterrasse) und ein Tageslichtbad mit Eckbadewanne und WC zur Verfügung. Weiterer Wohnraum ist im Untergeschoss vorhanden: Neben mehreren Kellerräumen lassen sich vier Zimmer mit Tageslicht, Dusche und Toilette als Wohnung nutzen. Die große, teilweise überdachte Terrasse geht hier nahtlos in den herrlich angelegten Garten über. In der geräumigen Doppelgarage mit Werks
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
499.900,00 €
5 Zi.
155
m2
94234 Viechtach
Immobilientyp: Haus
Das neue Doppelhaus an der Dr. Schellerer Str. in Viechtach/Schlatzendorf bringt alles mit, was den Charme eines DHH in der Kleinstadt ausmacht. Großzügig geschnittene Grundrisse ermöglichen modernes Wohnen für alle Generationen. 155 m²
...
Wohnfläche verteilen sich auf drei Etagen. Von der Dachterrasse genießen Sie einen traumhaften Bergblick. Die Fertigstellung ist für Herbst 2024 garantiert. Ihre individuellen Ausstattungswünsche berücksichtigen wir gerne.
Top
Premium
Neu
1/10
Quelle: www.immowelt.de
229.000,00 €
14 Zi.
406
m2
94249 Bodenmais
Immobilientyp: Bauernhaus, Haus
Objektbeschreibung
Dieses Anwesen besteht aus einem sanierungsbedürftigen Wohnhaus mit Einliegerwohnung im Anbau. Der ehemalige Stall (ca. 5,33 x 21,05 m) und eine große Scheune (ca. 8,42 x 18,41 m) bieten viel Raum für verschiedene Nutzungen,
...
wobei die Scheune über einen Hochboden verfügt. Eine Traktorgarage (ca. 4,20 x 5,52 m, Höhe 3,04 m) sowie eine Werkstatt mit Hebebühne ergänzen das Angebot. Zusätzlich gibt es ein an den Stall angrenzendes Schlachthaus und eine eigene Wasserquelle.
Raumaufteilung
EG: Windfang, Flur, Esszimmer, Küche, Vorratsraum, Waschhaus, Wohnzimmer, WC, Dusche, Kinderzimmer, Kaltraum (Holzlagerraum), Heizraum OG: Flur, 8 Schlafzimmer, Abstellkammer, Dusche, WC, Balkon KG: Gewölbekeller bestehend aus 3 Räumen Whg: Treppenhaus, Flur, Wohnzimmer, Koch/Esszimmer, Schlafzimmer, Kinderzimmer, Badezimmer, Waschhaus
Top
Premium
Neu
1/10
Quelle: www.immowelt.de
1.200.000,00 €
14 Zi.
405
m2
94249 Bodenmais
Immobilientyp: Bauernhaus, Haus
Objektbeschreibung
Dieses Anwesen besteht aus einem sanierungsbedürftigen Wohnhaus mit Einliegerwohnung im Anbau. Der ehemalige Stall (ca. 5,33 x 21,05 m) und eine große Scheune (ca. 8,42 x 18,41 m) bieten viel Raum für verschiedene Nutzungen,
...
wobei die Scheune über einen Hochboden verfügt. Eine Traktorgarage (ca. 4,20 x 5,52 m, Höhe 3,04 m) sowie eine Werkstatt mit Hebebühne ergänzen das Angebot. Zusätzlich gibt es ein an den Stall angrenzendes Schlachthaus und eine eigene Wasserquelle. Zum Angebot zählen ca. 9,12 ha Wiesen und ca. 22,97 ha Wälder in der Umgebung – ideale Voraussetzungen für landwirtschaftliche Nutzung. Dieses Objekt benötigt umfangreiche Renovierungen, bietet jedoch großes Potenzial für individuelle Projekte.
Raumaufteilung
EG: Windfang, Flur, Esszimmer, Küche, Vorratsraum, Waschhaus, Wohnzimmer, WC, Dusche, Kinderzimmer, Kaltraum (Holzlagerraum), Heizraum OG: Flur, 8 Schlafzimmer, Abstellkammer, Dusche, WC, Balkon KG: Gewölbekeller bestehend aus 3 Räumen Whg: Trepp
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
799.000,00 €
8 Zi.
290
m2
94244 Geiersthal
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Das Doppelhaus wurde 2022 in bewährter Ziegelbauweise nach KfW 55-Standard auf einem ca.852 m² großen Grundstück in bester Siedlungslage in Geiersthal errichtet und 2023 fertiggestellt. Die beiden Wohneinheiten, die bereits längerfrsitig
...
vermietet sind, verfügen über eine Wohnfläche von je ca. 145 m² und sind identisch aufgeteilt: Im Erdgeschoss besticht der offen gehaltene Wohnbereich mit Küche. Toilette, Speis und Technikraum sind von der Diele aus erreichbar. Drei Schlafzimmer (eines davon mit Ankleidebereich) und ein geräumiges Tageslichtbad mit Dusche, Badewanne und Toilette stehen im Obergeschoss zur Verfügung. Beheizt wird jede Doppelhaushälfte mit einer eigenen umweltfreundlichen Luft-Wasser-Wärmepumpe; die Wärmeverteilung erfolgt dabei über ein Fußbodenheizsystem. Eine dezentrale Lüftungsanlage mit Wärmerückgewinnung sorgt für eine angenehmes Raumklima und entlastet zudem die Heizung. An schönen Tagen können Ihre Mieter die Sonne im eigenen Garten und auf der großen Terrasse g
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
229.000,00 €
5 Zi.
103
m2
94209 Regen
Immobilientyp: Haus, Reihenmittelhaus
Schön geschnitten und ruhig am Ortsrand gelegen ist dieses absolut gepflegte und modernisierte Reihenmittelhaus ideal für den 3-4 Personenhaushalt. 1984 mit Erd-, Ober- und Kellergeschoss, wurde das Objekt in Massivbauweise errichtet. Sowohl das
...
Haus als auch der Garten befinden sich in einem absolut gepflegten Zustand. Folgende Renovierungsarbeiten fanden in den letzten Jahren statt: - 2017 erfolgte der Einbau einer modernen Gastherme (Brennwerttechnik von Viessmann) inkl. Warmwasserboiler sowie Isolierung der Rohre - 2017 wurden die alten Böden im Erdgeschoss durch hochwertige Vinylböden und alle Böden im Obergeschoss durch Fertigparkett (Eiche) ersetzt - 2019 wurde die Küche neu gefliest sowie das Bad im OG (mit Fußbodenheizung) komplett erneuert - 2019 wurde die Fassade und 2023/2024 die zwei Balkone neu gestrichen - das Gäste-WC wurde 2023 erneuert - auf der Südseite wurde ein Balkonkraftwerk installiert - die Terrasse auf der Südseite wurde ebenfalls neu belegt - die Treppenstufe
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
1.350.000,00 €
9 Zi.
445
m2
94262 Kollnburg
Immobilientyp: Haus, common.property_type.villa
Die 2008 in massiver Bauweise errichtete Traumimmobilie steht in exponierter Lage, auf einem 6.710 m² großen Grundstück mit phänomenalen Ausblick. Die großzügig gestaltete Immobilie verfügt über eine Hauptwohnung mit ca. 301 m² Wohnfläche.
...
Diese Wohnung erstreckt sich über das Erd- und Dachgeschoss mit Dachbalkon. Die Balkone sind nach Osten und Norden, die großzügige Terrasse nach Süden ausgerichtet. Im Untergeschoss wurde eine ca.110 m² große 2,5 Zimmer Wohnung mit Terrasse und separatem Eingang, ein 1-Zimmerappartement mit Duschbad, ein großzügiges Büro/Fitnessraum (ca. 30 m²) und die Haustechnik errichtet. Am Haus wurden erst 2021 neue Balkon- und Terrassenplatten verlegt. In den modern und großzügig gestalteten Räumen holen die Panorama-Fenster die malerische Bergkulisse des bayerischen Waldes und des Böhmerwaldes in Ihre Wohnung. Die einzelnen Wohneinheiten sind wie folgt aufgeteilt: Das Appartement im UG umfasst ca. 33 m², einen großen Wohn- und Schlafraum mit Duschbad und zusät
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
499.900,00 €
3 Zi.
122,41
m2
94239 Ruhmannsfelden
Immobilientyp: Wohnung
Schöner Wohnen auf dem Land UND kurze Wege in die Stadt oder zur Autobahn: Das neue Mehrfamilienhaus in Ruhmanns- felden verbindet genau das. Hier genießt man im Garten oder auf der Dachterrasse das Frühstück und die Ruhe mit Blick ins Grüne,
...
kombiniert mit der Nähe zur Stadt und bester Anbindung zur B11, die nicht nur für Pendler ideal ist. Von der 2-Zimmer- Wohnung für Singles bis zum großzügigen Penthouse mit Dach- terrasse ist hier für jede Zielgruppe etwas dabei. Egal ob im Grünen mit großzügigen Gartenanteil oder in der Sonne mit traumhafter Dachterrasse: hier ist für jeden was dabei! Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam! Wir informieren Sie auch gerne über Förderungen und Finanzierungsmöglichkeiten Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam!
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
221.650,00 €
2 Zi.
56,28
m2
94239 Ruhmannsfelden
Immobilientyp: Wohnung
Schöner Wohnen auf dem Land UND kurze Wege in die Stadt oder zur Autobahn: Das neue Mehrfamilienhaus in Ruhmanns- felden verbindet genau das. Hier genießt man im Garten oder auf der Dachterrasse das Frühstück und die Ruhe mit Blick ins Grüne,
...
kombiniert mit der Nähe zur Stadt und bester Anbindung zur B11, die nicht nur für Pendler ideal ist. Von der 2-Zimmer- Wohnung für Singles bis zum großzügigen Penthouse mit Dach- terrasse ist hier für jede Zielgruppe etwas dabei. Egal ob im Grünen mit großzügigen Gartenanteil oder in der Sonne mit traumhafter Dachterrasse: hier ist für jeden was dabei! Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam! Wir informieren Sie auch gerne über Förderungen und Finanzierungsmöglichkeiten Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam!
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
328.650,00 €
3 Zi.
80,52
m2
94239 Ruhmannsfelden
Immobilientyp: Wohnung
Schöner Wohnen auf dem Land UND kurze Wege in die Stadt oder zur Autobahn: Das neue Mehrfamilienhaus in Ruhmanns- felden verbindet genau das. Hier genießt man im Garten oder auf der Dachterrasse das Frühstück und die Ruhe mit Blick ins Grüne,
...
kombiniert mit der Nähe zur Stadt und bester Anbindung zur B11, die nicht nur für Pendler ideal ist. Von der 2-Zimmer- Wohnung für Singles bis zum großzügigen Penthouse mit Dach- terrasse ist hier für jede Zielgruppe etwas dabei. Egal ob im Grünen mit großzügigen Gartenanteil oder in der Sonne mit traumhafter Dachterrasse: hier ist für jeden was dabei! Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam! Wir informieren Sie auch gerne über Förderungen und Finanzierungsmöglichkeiten Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam!
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
228.650,00 €
2 Zi.
57,02
m2
94239 Ruhmannsfelden
Immobilientyp: Wohnung
Schöner Wohnen auf dem Land UND kurze Wege in die Stadt oder zur Autobahn: Das neue Mehrfamilienhaus in Ruhmanns- felden verbindet genau das. Hier genießt man im Garten oder auf der Dachterrasse das Frühstück und die Ruhe mit Blick ins Grüne,
...
kombiniert mit der Nähe zur Stadt und bester Anbindung zur B11, die nicht nur für Pendler ideal ist. Von der 2-Zimmer- Wohnung für Singles bis zum großzügigen Penthouse mit Dach- terrasse ist hier für jede Zielgruppe etwas dabei. Egal ob im Grünen mit großzügigen Gartenanteil oder in der Sonne mit traumhafter Dachterrasse: hier ist für jeden was dabei! Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam! Wir informieren Sie auch gerne über Förderungen und Finanzierungsmöglichkeiten Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam!
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
216.650,00 €
2 Zi.
54,77
m2
94239 Ruhmannsfelden
Immobilientyp: Wohnung
Schöner Wohnen auf dem Land UND kurze Wege in die Stadt oder zur Autobahn: Das neue Mehrfamilienhaus in Ruhmanns- felden verbindet genau das. Hier genießt man im Garten oder auf der Dachterrasse das Frühstück und die Ruhe mit Blick ins Grüne,
...
kombiniert mit der Nähe zur Stadt und bester Anbindung zur B11, die nicht nur für Pendler ideal ist. Von der 2-Zimmer- Wohnung für Singles bis zum großzügigen Penthouse mit Dach- terrasse ist hier für jede Zielgruppe etwas dabei. Egal ob im Grünen mit großzügigen Gartenanteil oder in der Sonne mit traumhafter Dachterrasse: hier ist für jeden was dabei! Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam! Wir informieren Sie auch gerne über Förderungen und Finanzierungsmöglichkeiten Vereinbaren Sie noch heute einen Termin mit dem Penzkofer Bau Vertriebsteam!
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
151.272,00 €
1 Zi.
42,02
m2
94259 Kirchberg im Wald
Immobilientyp: Wohnung
Preis und Wohnfläche bezieht sich auf Wohnung Nr. 4. Weitere Wohnungen siehe weiter unten im Text. Unser Neubauprojekt "Betreutes Wohnen in Kirchberg im Wald" steht für ökologisch und modern. Die Wohnanlage mit insgesamt 8 betreuten Wohneinheiten
...
wird für Sie im Zentrum von Kirchberg im Wald komplett barrierefrei, unter dem Motto MODERNE TRIFFT KOMFORT, errichtet. Jede Wohnung verfügt über eine eigene Terrasse oder einen eigenen Balkon. Alle Wohnungen sind durch den Aufzug bequem zu erreichen.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
995.000,00 €
6 Zi.
228,24
m2
94234 Viechtach
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Träumen Sie von einem großzügigen Zweifamilienhaus mit herrlichem Blick ins Grüne? Dann ist dieses Haus in der idyllischen Lage von Viechtach genau das Richtige für Sie! Hier genießen Sie eine ruhige, naturnahe Umgebung und das ländliche
...
Flair, während Sie gleichzeitig den Komfort zweier separater Wohneinheiten erleben. Das Haus bietet nicht nur reichlich Platz, sondern auch eine charmante Wohnatmosphäre, die das Beste der Natur ins Innere holt. Ein ideales Zuhause für Familien, die Raum und eine grüne Umgebung gleichermaßen zu schätzen wissen.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
399.000,00 €
9 Zi.
293
m2
94227 Zwiesel
Immobilientyp: Haus, Mehrfamilienhaus
Dieses gepflegte Mehrfamilienhaus umfasst drei Parteien auf einer Wohnfläche von ca. 280 qm und wurde 1978 erbaut. Die installierte PV-Anlage mit 14,43 kWp (im Kaufpreis enthalten) ist zukunftsorientiert und verringert die Unterhaltskosten. Im
...
Außenbereich genießt man den Komfort einer Garage, eines Stellplatzes und eines Carports (geeignet für Wohnmobil), das sich im Garten befindet. Parkflächen für Besucher befinden sich direkt gegenüber des Wohnhauses (öffentlich). Der Gartenbereich erstreckt sich pflegeleicht und großzügig, somit wird der Ausblick von Grün dominiert. Die Wohnung im Erdgeschoss ist geprägt durch ein langjähriges und zuverlässiges Mietverhältnis, das fortgeführt wird. Die Einheit im DG und im UG ist seit Kurzem unbewohnt. Kellerräume und eine Werkstatt im Untergeschoss runden das Gesamtpaket ab. Sie wollen die Vorteile von Kapitalanlage und Eigennutzung kombinieren? Dann zögern Sie nicht und besichtigen dieses schöne Wohnhaus.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
199.000,00 €
11 Zi.
200
m2
94264 Langdorf
Immobilientyp: Haus
Ehemalige Pension in Langdorf bei Regen - Freistehendes Zweifamilienhaus oder Platz für Jung und Alt Eine Immobilie - viele Möglichkeiten. Haben Sie bereits die Zimmer gezählt und Ihre individuellen Pläne geschmiedet? Hier ist (fast) alles
...
möglich. Die ehemalige Pension ist bereit wieder mit mehr Leben gefüllt zu werden und bietet den perfekten Grundriss für ein Mehrgenerationenhaus oder etwa das Zimmerwunder für Ihre Familie. Das Wohnhaus ist voll unterkellert und unterhält außerdem ein Erdgeschoss, ein Obergeschoss und ein Dachgeschoss. Letzteres kann für Stauraum genutzt werden. Das Erdgeschoss und das Obergeschoss verfügen über den gleichen Grundriss und gliedern sich in Küche, großer Wohnbereich, Badezimmer, zwei Abstellkammern und vier Zimmer. Von den beiden Südbalkonen genießt man den Blick auf das Dorf und die umliegenden Bayerwaldberge. Für ruhige Stunden eignet sich der umgebaute Wintergarten hervorragend, um sich seinen einen persönlichen Rückzugsort zu gestalten. Die gesell
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
129.000,00 €
2 Zi.
57
m2
94227 Zwiesel
Immobilientyp: Wohnung
Diese 1990 erbaute Wohnanlage zeichnet sich durch ihren modernen Baustil aus. Die Anlage steht in sonniger Südlage auf einer Anhöhe von Zwiesel. Ebenerdig erreichen Sie die ca. 57 m² große Wohnung. Einen herrlichen Blick über die Stadt können
...
Sie vom lichtdurchflutetem Wohn.- und Schlafzimmer, so wie vom Wintergarten aus genießen. Treppensteigen müssen Sie nur, wenn Sie von der Wohnung zum Keller gehen müssen. Der KFZ-Stellplatz befindet sich unmittelbar an der Wohnanlage. Einen neuen Bodenbelag kann der zukünftige Besitzer nach eigenen Vorstellungen verlegen lassen. Wenn Sie eine Wohnung für den Eigenbedarf suchen, oder als Kapitalanlage, dann sollten Sie dieses „Schmuckstück“ besichtigen.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
459.000,00 €
5 Zi.
144,55
m2
94227 Lindberg
Immobilientyp: Einfamilienhaus, Haus
Objektbeschreibung
Moderne Architektur für individuelles Wohnen! Das Life Style 14.04 S ist moderne Architektur, die perfekt auf individuelle Wohnbedürfnisse abgestimmt ist. Das Einfamilienhaus mit Satteldach ist ein wunderbarer Ort, um Wohnträume
...
zu verwirklichen. Baufamilien können den Grundriss des Hauses nach ihren Wünschen anpassen. Ein Wintergarten, ein Erker oder eine Loggia sind nur einige der Möglichkeiten, um das Haus zusätzlich geräumiger und individueller zu gestalten. Mit einer großzügigen Nettogrundfläche von etwa 144 m² hat das Life Style 14.04 S ausreichend Platz für die unterschiedlichen Bedürfnisse seiner Bewohner. Von der offenen Küche über den gemütlichen Wohnbereich bis hin zu den Schlafzimmern ist alles durchdacht und funktional gestaltet.
Raumaufteilung
Dieses moderne Ausbauhaus mit Energieeffizienzklasse KfW 55, ist bereits ausgestattet mit einem Technikpaket. Dieses Paket enthält bereits folgende Leistungen: + Das Planungsgespräch mit unseren Architekten + Das
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
349.000,00 €
8 Zi.
207
m2
94209 Regen
Immobilientyp: Haus
Dieses Zweifamilienhaus bietet Ihnen viel Platz und lässt Ihnen Freiraum bei Ihren persönlichen Entfaltungsmöglichkeiten. Im Außenbereich besticht das Grundstück mit dem pflegeleichten schönen Garten, der mit kleinen Obstbäumen bestückt ist,
...
der Zufahrt zu den zwei Garagen und dem überdachten Eingangsbereich. Das Wohnhaus unterhält 4 Etagen - über das innenliegende Treppenhaus erhält man Zugang zum Keller, dem Erdgeschoss, dem Obergeschoss und dem Dachgeschoss. Der Keller wird derzeit als Waschküche und Lagerfläche genutzt. Das Erdgeschoss und das Dachgeschoss werden bewohnt. Die Rohbausubstanz im 1. Obergeschoss lässt Ihrer Kreativität bereits Freiraum und wartet auf fleißige Hände und neues Leben. Für die Rohbauarbeiten war es notwendig, die Rohre im Erdgeschoss-Badezimmer freizulegen. Die Raumaufteilung im Erdgeschoss und im 1. Obergeschoss ist nahezu deckungsgleich und beinhaltet drei Zimmer, eine Diele, eine Küche, ein Badezimmer und eine Speis. Die Sonnenstrahlen können Sie auf d