Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
239.000,00 €
2 Zi.
70
m2
66130 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Wir begrüßen Sie herzlich in Ihrer neuen Eigentumswohnung in Saarbrücken / Güdingen. Sie beziehen eine von noch sieben verfügbaren Wohnungen in einem modernen, hochwertigen und energetisch wertvollen Neubau. Bei dem Mehrparteienhaus, welches
...
insgesamt 11 Wohnungen beherbergt, wurde auf Effizienz und ausgewählte Materialien geachtet. So wurden die Wohnungen mit hochwertigem Eichen-Fertigparkettboden und Fliesen nach heutigem Standard ausgestattet. Alle Wohnräume sind zudem mit Fußbodenheizung ausgerüstet. Lichtdurchflutet bieten Ihnen diese Wohnung auf etwa 70 m² Wohnfläche ein modernes Raumkonzept. Der Wohn- und Essbereich mit eingegliederter Küche bildet das Herzstück und besticht durch viel Licht und den Ausgang auf den Balkon. Ein Schlafzimmer, ein Tageslichtbad mit Waschmaschinenplatz und ein Abstellraum stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Ein eigener Kellerabteil rundet das Angebot ab. Komfortabel und barrierefrei erreichen Sie jede Einheit durch den vorhandenen Personenaufzug.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
249.000,00 €
2 Zi.
74
m2
66130 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Wir begrüßen Sie herzlich in Ihrer neuen Eigentumswohnung in Saarbrücken / Güdingen. Sie beziehen eine von noch sieben verfügbaren Wohnungen in einem modernen, hochwertigen und energetisch wertvollen Neubau. Bei dem Mehrparteienhaus, welches
...
insgesamt 11 Wohnungen beherbergt, wurde auf Effizienz und ausgewählte Materialien geachtet. So wurden die Wohnungen mit hochwertigem Eichen-Fertigparkettboden und Fliesen nach heutigem Standard ausgestattet. Alle Wohnräume sind zudem mit Fußbodenheizung ausgerüstet. Diese Wohnung verfügt über insgesamt zwei Zimmer, ein Badezimmer, ein Abstellraum und einen Balkon. Komfortabel und barrierefrei erreichen Sie das 1. Obergeschoss über den vorhandenen Personenaufzug. Ein Kellerraum steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Zu jeder Einheit kann ein Stellplatz zum Preis von je 12.500,00 € erworben werden. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und kontaktieren Sie uns noch heute! Ihr Team von Engel & Völkers in Saarbrücken!
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
229.000,00 €
2 Zi.
64
m2
66130 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Wir begrüßen Sie herzlich in Ihrer neuen Eigentumswohnung in Saarbrücken / Güdingen. Sie beziehen eine von noch sieben verfügbaren Wohnungen in einem modernen, hochwertigen und energetisch wertvollen Neubau. Bei dem Mehrparteienhaus, welches
...
insgesamt 11 Wohnungen beherbergt, wurde auf Effizienz und ausgewählte Materialien geachtet. So wurden die Wohnungen mit hochwertigem Eichen-Fertigparkettboden und Fliesen nach heutigem Standard ausgestattet. Alle Wohnräume sind zudem mit Fußbodenheizung ausgerüstet. Durch ihr gelungenes Raumkonzept weiß diese Wohnung durchweg zu überzeugen. Etwa 64 m² verteilen sich gekonnt auf zwei Zimmer, ein Tageslichtbadezimmer mit bodengleicher Dusche, einen Abstellraum und einen Balkon. Zudem steht Ihnen ausreichend Stauraum im eigenen Kellerabteil zur Verfügung. Komfortabel und barrierefrei erreichen Sie jede Einheit durch den vorhandenen Personenaufzug. Zu jeder Einheit kann ein Stellplatz zum Preis von je 12.500,00 € erworben werden. Lassen Sie sich diese
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
109.000,00 €
2 Zi.
59,4
m2
66292 Riegelsberg
Immobilientyp: Wohnung
Highlights: . Ruhige und dennoch zentral gelegene Eigentumswohnung in Riegelsberg . Attraktiv für Investoren . Aktuell vermietet mit 370 € Kaltmiete . Loggia, eigener Kellerraum und Stellplatz inklusive . Gepflegte Einheit in einem Gebäude mit 12
...
Wohnungen Diese charmante Eigentumswohnung befindet sich in einem gepflegten Gebäude in Riegelsberg und wurde 1988 erbaut. Die Gesamtwohnfläche von 59,4 Quadratmetern bietet ausreichend Platz für komfortables Wohnen. Die Aufteilung der Wohnfläche umfasst im Erdgeschoss: . Diele . Küche . Gäste-WC . Großzügiger Wohn- und Essbereich mit Zugang zur Loggia . Schlafzimmer . Badezimmer Zusätzlich zur Loggia verfügt die Wohnung über einen Kellerraum und eine Garage. Daher ist die Wohnung eine hervorragende Investitionsmöglichkeit für Kapitalanleger, da sie bereits vermietet ist und regelmäßige Mieteinnahmen generiert. Die gepflegte Anlage, bestehend aus nur 12 Wohneinheiten, sorgt für eine angenehme Nachbarschaft und ein harmonisches Wohnumfeld. Die
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
249.800,00 €
2 Zi.
64,81
m2
66119 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
In Ortskernlage von Saarbrücken-St-Arnual entstehen mit dem Neubauprojekt AT HOME I ST.ARNUAL 13 attraktive Eigentumswohnungen mit 2 bis 4 Zimmern. Eingebettet in eine gewachsene Umgebung mit erstklassiger Infrastruktur überzeugen die Wohnungen mit
...
modernen Grundrissen, einem nachhaltigen Heizungskonzept und vielen weiteren Annehmlichkeiten. Egal, für welche Einheit Sie sich entscheiden: Durchdachte Grundrisse, viel Tageslicht und einladende Aussenflächen in Form von Balkonen oder Terrassen sind Ihnen gewiss und führen zu einem größtmöglichen Wohngenuss. Die mit hochwertigen Materialien hinterlegten grosszügigen Grundrisse und die moderne Ausstattung schaffen eine repräsentative und zeitlos elegante Atmosphäre. **** AUSSTATTUNG **** - Alle Wohnungen mit Terrasse und/oder Balkon - Hochwertige Ausstattung z. B. ? Fußbodenheizung ? Elektrische Rollläden ? Hochwertiger Fußbodenbelag ? Luft-Wasser-Wärmepumpe - Überdachte Stellplätze (je 22.000,- €) oder unüberdachte PKW-Stellplätze (je
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
169.000,00 €
2 Zi.
75
m2
66125 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Willkommen in Ihrem neuen Zuhause in begehrter Lage von Dudweiler! Ideal für Paare oder Singles, die den perfekten Mix aus Ruhe und Zentralität suchen. Diese helle und geräumige 2-ZKB-Wohnung im Erdgeschoss eines charmanten Dreifamilienhauses
...
bietet komfortables Wohnen auf ca. 75m² Fläche. Treten Sie in die Wohnung ein und werden Sie von einer einladenden Diele empfangen, die den Zugang zur modernen Küche eröffnet. Diese offene Küche mit großzügigem Essbereich ist das Herzstück der Wohnung und verbindet modernes Design mit Funktionalität. Sie schafft eine einladende Atmosphäre für gesellige Abende und entspannte Mahlzeiten und bietet ausreichend Platz für einen großen Esstisch, an dem Familie und Freunde bequem Platz finden. Über den offenen Küchen- und Essbereich erreichen Sie direkt das großzügige Wohnzimmer, das mit seiner einladenden Raumgestaltung reichlich Platz für individuelle Gestaltungsmöglichkeiten bietet. Es eignet sich perfekt für entspannte Stunden mit Familie und Freunde
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
149.000,00 €
2 Zi.
56
m2
66113 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
2014 erbaut, in zentraler und doch sehr ruhigen Lage, finden Sie diese helle, perfekt geschnittene Wohnung. Zur Ausstattung gehören eine Einbauküche (Eigentum des Mieters) mit angrenzendem Abstellraum, ein großzügiger Wohn-/ Essbereich, ein
...
Schlafzimmer sowie ein Badezimmer mit bodengleicher Dusche. Entspannen können Sie auf einem herrlichen Balkon mit Blick ins Grüne. Die barrierefreie Wohnanlage bietet alles was man sich für ein seniorengerechtes und trotzdem selbstständiges Leben in gehobenem Ambiente wünscht. Gemeinschaftliche Aufenthaltsräume und parkähnliche Grünflächen lassen leicht Kontakte zu Hausnachbarschaft knüpfen. Abgerundet wird diese Eigentumswohnung mit einem Tiefgaragenstellplatz. Derzeit ist die Wohnung vermietet und eignet sich deshalb perfekt als Kapitalanlage mit Perspektive zur Eigennutzung im Alter. Lassen Sie sich diese Chance nicht entgehen und kontaktieren Sie uns unter Angabe Ihrer vollständigen Kontaktdaten. Ihr Team von Engel & Völkers in Saarbrücken.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
105.000,00 €
2 Zi.
66
m2
66113 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Objektbeschreibung
Im Stadtviertel : Am Rastpfuhl, befindet sich diese hübsche 2ZKB-Dachgeschoss-Wohnung mit einer schönen Dachterrasse (mit Markise) und einem Pkw-Stellplatz. Das Objekt befindet sich in einem 8-Parteienhaus ohne Aufzug. Die
...
Wohnräume sind mit Fliesen ausgestattet, das Schlafzimmer verfügt über einen gepflegten Teppichboden und einem Einbauschrank.
Raumaufteilung
Diele, Abstellraum, Wohn-/und Essbereich, Küche mit Einbauküche, Schlafzimmer (mit Einbauschrank) , innenliegendes Badezimmer (mit Dusche bzw Wanne), Dachterrasse (mit Markise), Pkw-Stellplatz (Zuzahlung zur Miete)
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
115.000,00 €
2 Zi.
60
m2
66115 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Die schön geschnittene, lichtdurchflutete Eigentumswohnung befindet sich im 1. Obergeschoss eines 4 geschossigen Mehrfamilienhauses mit insgesamt 6 Wohneinheiten. Die ca. 60 m² große Wohnung teilt sich auf in einen hellen Wohn- Essbereich mit
...
angrenzender Küche, 1 Schlafzimmer sowie ein barrierefreies Bad mit Dusche. Im Untergeschoss befindet sich zudem ein separater , geräumiger Abstellraum. Die Eigentumswohnung ist seit über 10 Jahren an solvente Mieter vermietet. Die Wohnung befindet sich in einem sehr ruhigen und gepflegtes Haus. Auf eine harmonische Hausgemeinschaft wird Wert gelegt.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
119.000,00 €
2 Zi.
75
m2
66130 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Am Ende einer Sackgasse in ruhiger Höhenlage von Saarbrücken - Fechingen gelegen, befindet sich dieser 1973 erbaute, in zwei Wohnungen unterteilte Bungalow. Der gesamte Komplex besteht aus insgesamt fünf Gebäuden und wird gemeinschaftlich
...
verwaltet. Im Erdgeschoss des rückwärtigen Hauses dürfen wir Ihnen nun eine etwa 75 m² große Eigentumswohnung vorstellen. Über einen eigenen Eingang gelangen Sie in Ihre Diele mit Zugang zum Gäste-WC. Es schließt sich der Wohn- und Essbereich mit großen Fensterfronten und Ausgang auf den eigenen Gartenhof an. Die Kochküche befindet sich direkt neben dem Essbereich. Der private Schlafbereich liegt zur Rückseite des Gebäudes und verfügt über ein Schlafzimmer mit Badezimmer en Suite. Das eigene Kellergeschoss bietet ausreichend Platz zum Abstellen und Unterbringen von Waschmaschine und Wäschetrockner. Sie gelangen über eine private Wendeltreppe bequem über die Wohnung in diesen Bereich. Eine Nutzung als Hobbyraum ist ebenfalls möglich, insgesamt umfasst
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
349.000,00 €
2 Zi.
85,37
m2
66123 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung, Penthouse
Diese stilvolle und moderne Penthousewohnung liegt in einer der gefragtesten Wohnlagen Saarbrückens, im ruhigen und doch zentralen Stadtteil Am Homburg. Die Lage verbindet städtisches Leben mit naturnaher Erholung perfekt. Die Innenstadt ist in
...
etwa 15 Minuten fußläufig und liegt, und die Wohnung befindet sich in einer ruhigen, verkehrsberuhigten Zone (Spielstraße), was die Wohngegend besonders freundlich macht. Beim Betreten der Wohnung werden Sie direkt in einen weitläufigen Eingangsbereich geführt, der in den zentral gelegenen Flur übergeht. Dieser führt Sie direkt zur großzügigen Dachterrasse, die das Herzstück der Wohnung bildet und von verschiedenen Räumen zugänglich ist. Diese Terrasse bietet viel Raum zum Entspannen und verbindet die verschiedenen Wohnbereiche miteinander. Rechts vom Flur liegt der offene Wohn- und Essbereich, der nahtlos in die moderne, hochwertig ausgestattete Küche übergeht. Dank der großen Glasflächen strömt viel Tageslicht in diesen Bereich, was für eine h
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
100.000,00 €
2 Zi.
54
m2
66125 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Die Immobilie befindet sich in begehrter und ruhiger Lage von Dudweiler Süd, unweit des Stadtzentrums mit sehr guter Infrastruktur. Die Wohnung befindet sich im 1. OG eines Hochhauses und ist seit 2012 vermietet. Die Eigentumswohnung ist in einem
...
gepflegten Zustand und zur Wohnung gehört ein Balkon und ein Kellerraum. Alle Zähler sind getrennt ablesbar. Die Aufteilung gestaltet sich wie folgt: Diele, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Küche, Badezimmer, Balkon. Kaltmiete nach Mieterhöhung: 384,- €/ Monat Betriebskosten umlagefähig 132,20 €/Monat Betriebskosten nicht umlagefähig 28,71 €/Monat Rücklage Gesamt: 34.354,65,- € / Ihr Anteil: 1.030,63 €
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
671.000,00 €
2 Zi.
110,36
m2
66123 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
In absolut bevorzugter Lage von Saarbrücken bietet diese Eigentumswohnung mit luxuriöser Ausstattung und viel Platz zur Verwirklichung Ihrer individuellen Wohnideen. Wer höchste Wohnqualität wünscht, liegt bei diesem Immobilienangebot
...
goldrichtig. Edle Ausstattung, eine innovative Haustechnik und modernste Architektur machen diesen Neubau zu einem echten Immobilientraum. Ein sehr gut durchdachtes Energiekonzept sowie die intelligent vernetzte Gebäudetechnik sind nur einige Vorzüge dieser geplanten Wohnanlage. Durch die Installation einer KNX/Bus-Verkabelung kann alles, was mit Strom betrieben wird, zentral gesteuert und überwacht werden - angefangen von der Jalousie bis hin zum Stromverbrauch des letzten Tages. Die Steuerung kann dabei sowohl klassisch über Schalter als auch mobil über Endgeräte von jedem Ort der Welt erfolgen - ideal beispielsweise zur Überwachung der Wohneinheit. Diese erstklassige Wohneinheit befindet sich im Hochparterre des Neubaus und verfügt über eine großzügige
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
115.000,00 €
2 Zi.
52
m2
66119 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Bei diesem Objekt aus dem Baujahr 1998 handelt es sich um ein Mehrparteienhaus in guter Wohnlage von Saarbrücken auf dem Winterberg. Die Wohnungen dieser Immobilie befinden sich im Erdgeschoss sowie den zwei Obergeschossen und den zwei
...
Untergeschossen. Diese renovierte Wohnung befindet sich im ersten Untergeschoss des Hausanwesens mit einer Terrasse. Der gesamte Innenbereich der Wohnung wurde Ende 2022 bis Anfang 2023 umfangreich renoviert. Der Parkettboden wurde abgeschliffen und geölt. Der Küchenboden wurde gefließt und eine neue Einbauküche installiert. Besonders zu Beachten ist die Nähe zu der Winterbergklinik und die damit verbundenen Annehmlichkeiten. Durch den Aufzug sind die einzelnen Etagen barrierefrei zugänglich. Laut dem Wirtschaftsplan 2022 beträgt der Hausgeldvorschuss 268,00 € monatlich. Die korrekte Hausgeldabrechnung erfolgt jährlich durch die Hausverwaltung. Umlagefähige Kosten: - Heiz- und Wasserabrechnung (Es ist eine Gaszentralheizung installiert und der Energieaus
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
Preis auf Anfrage
2 Zi.
55
m2
66333 Völklingen
Immobilientyp: Wohnung
Diese Eigentumswohnung wir als Kapitalanlage veräußert, da die jetzige Eigentümerin dies künftig als Mieterin nutzen möchte. Die ETW mit einer Wohnfläche von ca. 55 m² und heller moderner Ausstattung, befindet sich im Untergeschoss eines
...
4-Parteien-Wohnhauses. Aufteilung der Wohnfläche: - kleine Diele im Eingangsbereich - ein Schlafzimmer - ein Wohnzimmer - eine Küche mit Essbereich und direktem Zugang zur Terrasse/Garten Zur Wohnung gehört ein gemütlicher Garten mit Terrasse sowie ein Stellplatz vor dem Haus.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
100.000,00 €
2 Zi.
77,72
m2
66333 Völklingen
Immobilientyp: Wohnung
Traumhafte Wohnung in der Stadtmitte Völklingen! Diese großzügige 2-Zimmer-Wohnung bietet alles, was Sie sich wünschen können. Mit etwa 78 Quadratmetern Wohnfläche, einer großzügigen Küche und einem geräumigen Badezimmer, das sowohl über
...
eine Dusche als auch eine Badewanne verfügt, erfüllt sie höchste Wohnansprüche. Genießen Sie Ihren Morgenkaffee auf dem Balkon mit einem atemberaubenden Blick. Die Wohnung wurde im Jahr 2023 modernisiert und erstrahlt in neuem Glanz. Das Beste daran? Ein Kellerraum auf derselben Etage ist für zusätzlichen Stauraum leicht erreichbar, und ein Fahrstuhl sorgt für bequemen Zugang. Die Lage könnte nicht besser sein! Alles, was Sie brauchen, ist fußläufig erreichbar - sei es Einkaufsmöglichkeiten, Arztpraxen oder der Bahnhof. Für Ihr Auto stehen Parkmöglichkeiten in der öffentlichen Tiefgarage zur Verfügung die auch angemietet werden können. Interessant auch für Kapitalanleger : hier sind 550 € - 700 € Kaltmiete zu erzielen. Diese Wohnung ist ein echtes Juwe
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
239.000,00 €
2 Zi.
68
m2
66111 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Die gehoben ausgestattete Wohnung mit 2 Zimmern befindet sich in der City von Saarbrücken in St. Johann- in TOP-LAGE mit den gesamten Geschäften des täglichen Bedarfes DIREKT im Umfeld der Fußgängerzone und des Hauptbahnhofes. Es handelt sich um
...
eine Wohnung im I.OG, die komplett NEU saniert wurde mit einem großen Wohnzimmer mit Erker, einem großen Eß-Bereich mit Küche und EBK, einem Schlafzimmer, einem Designer-Bad und einem kleinen Balkon. Die Etagen-Wohnung ist komplett lichtdurchflutet, gehoben niveauvoll ausgestattet und liegt in einer ruhigen Seitenstraße in der City von Saarbrücken. Die Wohnung ist derzeit vermietet für € 9540,-- Kaltmiete pro Jahr.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
119.000,00 €
2 Zi.
60
m2
66115 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Die helle und zentral gelegene Wohnung befindet sich in der 1. Etage einer gepflegten Appartementwohnanlage bestehend aus Wohn- sowie Gewerbeeinheiten. Die ca. 60 m² große Wohnung teilt sich auf in 2 helle Zimmer, eine geräumige Küche sowie ein
...
Bad mit Dusche und einen Abstellraum. Über das Wohnzimmer gelangt man zum Balkon. Die Wohnung befindet sich im rückwärtigen Bereich der Wohnanlage und ist somit sehr ruhig gelegen. Ebenfalls zur Wohnung gehört ein Stellplatz in der Tiefgarage auf einer Hebebühne (unten) sowie ein Kellerabteil im Untergeschoss der Wohnanlage. Für die Bewohner des Hauses gibt es im Untergeschoss einen Wasch- und Trockenraum zur gemeinschaftlichen Nutzung.
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
139.000,00 €
2 Zi.
58,25
m2
66113 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Entdecken Sie diese einladende, renovierte Dachgeschosswohnung mit einer großzügigen Wohnfläche von ca. 58m² die durch ihre besondere Gemütlichkeit und Eleganz besticht. Schon beim Betreten der Wohnung fällt der elegante, neue Boden auf, der
...
jedem Raum eine moderne und stilvolle Note verleiht. Die hochwertige Einbauküche ist perfekt integriert und überzeugt durch ihre Funktionalität und ihr ansprechendes Design, wodurch das Kochen und Genießen zum Vergnügen wird. Die Wohnung wurde umfangreich renoviert und strahlt eine behagliche Wohnatmosphäre aus. Die durchdachte Raumaufteilung bietet ausreichend Platz für verschiedene Wohnkonzepte, sodass Sie Ihre persönlichen Einrichtungswünsche problemlos umsetzen können. Die großen Fenster lassen viel Tageslicht herein und sorgen für eine helle und freundliche Atmosphäre. Durch die Lage im Dachgeschoss genießen Sie eine ruhige Wohnumgebung mit einer schönen Aussicht. Die Wohnung eignet sich ideal für Singles, Paare oder Studenten die ein gemütlic
Top
Premium
1/10
Quelle: www.immowelt.de
129.000,00 €
2 Zi.
52
m2
66117 Saarbrücken
Immobilientyp: Wohnung
Sie sind auf der Suche nach einer gemütlichen Wohnung in zentraler Lage? Dann haben wir genau das richtige Angebot für Sie! Diese charmante 2-Zimmer Wohnung in Alt-Saarbrücken wurde vor kurzem renoviert und steht zum Kauf bereit. Mit einer
...
Wohnfläche von ca. 52 m² bietet sie ausreichend Platz für Singles oder Paare. Besonders hervorzuheben sind die 2 überdachten Balkone, die zum entspannten Verweilen im Freien einladen. Der großzügige Wohnbereich mit offener Wohnküche erfüllt alle Ansprüche an modernes Wohnen. Hier können Sie Ihre kulinarischen Fähigkeiten unter Beweis stellen und zugleich gemütliche Abende mit Freunden und Familie verbringen. Zudem bietet er den Zugang zum Balkon. Das separate helle Schlafzimmer bietet Rückzugsmöglichkeiten und ist ideal für erholsame Stunden. Von hier gelangen Sie ebenso auf einen der beiden Balkone. Ein weiteres Highlight dieser Wohnung ist der geräumige Keller (opt.), der für zusätzlichen Stauraum sorgt. Ein Tiefgaragenstellplatz (opt.) rundet das